今年是中国的“俄罗斯年”,2007年俄罗斯将举办“中国年”。这项活动是中俄两国政府间迄今为止最大型的文化交流活动。为此,俄罗斯驻华大使谢尔盖·谢尔盖耶维奇·拉佐夫近日接受了本报记者的专访。
记者:2006年中国举办俄罗斯年,2007年俄罗斯举办中国年。其间双方在经济、文化和教育方面将举办哪些活动?目前的准备工作进行得如何,有什么值得期待的亮点?
大使:两国领导人提出来的在中国举办俄罗斯年和在俄罗斯举办中国年的主意,首先是想让两国老百姓扩大交往和加深相互理解。这符合睦邻友好合作条约的精神和条款(我们在2006年还要庆祝此条约签订5周年),也符合2005年-2008年条约实施纲要。
我们很有经验,2004年举办过青年友好年,多次组织过俄罗斯文化周和中国文化周活动。但组织如此大规模的综合性持久活动在我们两国关系史上尚未有过。
中国的俄罗斯年和俄罗斯的中国年活动都各有特点。首先这不是文化年。俄罗斯的活动涉及政治、经济、文化、实业、科研和社会生活各个领域。预计许多人会参加活动。多数活动是面向普通百姓的。
在俄罗斯成立了组委会,已经开始工作,由政府第一副总理梅德韦杰夫牵头。在中国也有这种委员会,由国务院副总理吴仪牵头。
计划中有250多项活动。第一个月就组织了20多项活动。中国的俄罗斯年活动的开幕式将在3月普京总统正式访问中国时举行。在这一年里还将举行一些大型活动,如俄罗斯文化节、俄罗斯展览会、俄罗斯各地区的展会和推介会、投资周、大型音乐会、科技会议、俄罗斯画展、工业设计展、文艺—社会—科技图书展、体育竞赛、教育展、各种文艺团体的巡回演出等等。
记者:计划举行的俄罗斯年和中国年活动对中俄关系的发展具有什么样的意义?在可预测的未来两国关系将如何发展?
大使:说到优先方面和重要任务,我认为进一步巩固俄中两国的战略伙伴关系和在各方面进行协作、落实两国领导人达成的种种重大协议十分重要。我相信,中国的俄罗斯年和俄罗斯的中国年活动必将大大促进落实已提出的任务,可以加深相互信任和推动协作。
俄罗斯总统普京和中国国家主席胡锦涛把两国经贸关系发展实现突破作为最重要任务提了出来。应当在两国中央和地区政府中、同时也在两国企业中开展目标明确的紧张而协调的工作。
2005年两国贸易额超过了290亿美元,表现出稳定增长的势头。重要的是继续从质量上完善贸易结构,包括增加高附加值产品和高科技产品。
总之,我对两国关系的良好前景有信心。2001年的睦邻友好合作条约有效期20年,为俄中伙伴关系奠定了坚实的法律基础。2006年两国最高领导人仍将十分频繁地会晤和接触,继续增加两国代表团的互访、将会出现更多的机会在能源、投资合作、科技交流、教育和旅游方面加强合作。
记者:俄罗斯人民和中国人民彼此有着真挚的友好感情。如何在中俄青年一代中加深文化交流?大使:传统友谊将俄中两国人民联系在一起,中华人民共和国成立后,大批中国青年和专家到苏联学习。客观上可以说,如今政治上的信任和相互理解程度超过了两国人民的彼此了解。老一代中国人还相当熟悉丰富多彩的俄罗斯文化、它的传统和习俗,而中国青年一代对此就知之甚少了。几十年的影响形成的思维模式是根深蒂固的。中国人和俄罗斯人都是这样。
我已经说过,举办中国年和俄罗斯年活动就是想让我们的人民,特别是青年人,更好地了解俄罗斯和中国目前的情况。
记者:您认为,俄罗斯人民对中国文化的哪一部分最感兴趣?是否可以谈谈您对中国文化的理解?
大使:中国文化是非常古老的文化,丰富多彩且形式多样。文学、绘画、建筑、哲学、独特的手工艺组成了贵国历史的宝库。中国文化对于人类文明来说具有伟大意义,有10多个文化遗产进入联合国教科文组织的《世界遗产名录》。
俄罗斯人民具有强烈的求知欲,愿意了解所有的新东西。俄罗斯的汉学家们是世界上最受尊敬的汉学家群体之一,因为俄罗斯学者早就了解中国的绘画、戏剧、灿烂的中国文学。顺便提一下,去年庆祝圣彼得堡大学东方系成立150周年,它是俄罗斯第一个教授汉语的机构。众所周知,早在沙皇时期,许多宫殿中或设有中国厅,或摆放着中国的室内装饰物。
中国演出团体在俄罗斯的演出很成功,越来越多的俄罗斯旅游者到中国来,这些都证明了我国同胞对中国文化和这个国家真的很感兴趣。中国绘画,包括国画这一传统艺术十分受欢迎。观看中国功夫大师表演的门票早早就销售一空。当然,谁都无法对中餐及其独具特色的精致菜肴无动于衷。 |